Where is the red coloration found on an adult male that helps clearly flag his sex, alongside the throat patch?
Answer
On the forecrown, the very front part of the top of the head.
For positive identification of an adult male Yellow-bellied Sapsucker, observing the head is key, as two red areas typically combine to confirm his sex. In addition to the brilliant red throat patch, the male also displays red coloration on the forecrown. The forecrown specifically refers to the very front section atop the head. This combination of red on both the forecrown and the throat serves as a clear visual signal distinguishing him from the female, whose throat is white and whose forecrown retains the standard black and white striping.

Related Questions
What characteristic feeding behavior defines the Yellow-bellied Sapsucker?Which physical characteristic is highly conspicuous, appearing as a distinct white block on the wings?What term describes the specialized foot arrangement of the Yellow-bellied Sapsucker for clinging to vertical surfaces?How does the general size of the Yellow-bellied Sapsucker compare when viewed alongside a Red-bellied Woodpecker?What is the primary difference in head markings used to sex an adult Yellow-bellied Sapsucker in the field?What plumage characteristic distinguishes juveniles from mature Yellow-bellied Sapsuckers?What anatomical feature, besides the feet, is critical for support when the Yellow-bellied Sapsucker clings to vertical surfaces?Where is the red coloration found on an adult male that helps clearly flag his sex, alongside the throat patch?Why should field observers often prioritize looking for sap wells over confirming the belly color for identification?How do the bill and overall build of the Yellow-bellied Sapsucker relate to other woodpeckers?