Why is observing subtle differences in overall coat tone considered a less reliable field marker than observing the lateral stripe for species differentiation?

Answer

Subtle differences in overall coat tone can be heavily influenced by the mineral content of the local soil and dust bathing habits

While coloration differences exist between species, the specific hue of the coat is subject to environmental factors, making it a variable identification marker. For instance, the perceived tone of the upper coat can shift considerably due to the mineral composition present in the local soil where the squirrel habitually bathes in dust for grooming and parasite control. Because of this environmental plasticity, relying on the presence or absence of the distinct lateral white stripe, which is a more inherent anatomical trait for *Xerus inauris*, is often cited as a more consistent and reliable field marker for distinguishing common species.

Why is observing subtle differences in overall coat tone considered a less reliable field marker than observing the lateral stripe for species differentiation?
mammalAfricacharacteristicrodentground squirrel