Where does the woodpecker's exceptionally long tongue bone (hyoid apparatus) anchor for storage?

Answer

Near the nostrils, looping over the back of the skull

The structural necessity of fitting the long tongue inside the head forces the hyoid apparatus to loop up over the back of the skull and anchor near the nostrils.

Where does the woodpecker's exceptionally long tongue bone (hyoid apparatus) anchor for storage?
birdanatomyphysical characteristicwoodpeckerbeak