How does the Tibetan language classification of yaks based on sex contrast with generalized Western nomenclature?

Answer

Tibetan uses *g.yag* for male and *'bri* (dri) for female, unlike most languages defaulting to 'yak'

The Tibetan language demonstrates a specific cultural classification based on sex, which is often overlooked in broader linguistic contexts. In Tibetan, the term *g.yag* is used specifically to denote a male yak, whereas the female is referred to as *'bri* (dri). This contrasts sharply with most other languages, including English, where the general term 'yak' is applied to both sexes unless specific qualifiers like 'bull' or 'cow' are introduced. This divergence highlights how traditional cultural systems often create functional distinctions that differ from the purely biological categorization systems like Linnaean taxonomy.

How does the Tibetan language classification of yaks based on sex contrast with generalized Western nomenclature?
animalclassificationyak