What specific example is given to illustrate how scientific understanding refines broad bird groupings?
Answer
The American Robin was moved into the thrush family (*Turdidae*)
The reclassification of the American Robin, which was once grouped near warblers but was later moved to the thrush family (*Turdidae*), demonstrates the dynamic nature of scientific bird classification.

Related Questions
What kind of label is "warbler" primarily considered in the birding world?What does the delicate, slender bill common to warblers primarily indicate about their diet?The term "warbler" applies to birds belonging to how many distinct taxonomic families mentioned in the text?Which taxonomic family comprises the group most commonly referred to as warblers in the Americas?Birds called warblers in Eurasia and Africa frequently belong to which family?Why do birds from the taxonomically distant *Parulidae* and *Sylviidae* families share the common name "warbler"?Which characteristic is explicitly noted as one of the least reliable markers for classifying a bird as a warbler across the entire group?Which specialized feeding technique involves picking insects directly off leaves?What subtle field marks do many birds in the *Parulidae* family rely on for identification besides brilliant coloration?What constant aspect of warbler behavior is considered a better general classifier than any single feather color?How do many true warblers typically compare in size to species like chickadees or kinglets, which share similar habitats?What specific example is given to illustrate how scientific understanding refines broad bird groupings?