What is the safest protocol if you observe a snake mimicking a rattlesnake in an area where ranges overlap?
Answer
Back away slowly and allow it to depart.
Due to the high risk of misidentification caused by mimicry, the safest procedure, regardless of certainty, is to withdraw slowly and let the snake leave undisturbed.

Related Questions
Are fox snakes considered venomous animals?What is the primary behavior fox snakes prioritize when given an opportunity?What is the purpose of the fox snake vibrating its tail rapidly against dry ground cover?What final action might a fox snake take as a last resort before attempting a bite?What shape does a fox snake flatten its head into during a defensive display?If a fox snake bites and latches on, why might forced removal be discouraged?What term is used to describe the fox snake's typical period of daytime activity?Which genus do fox snakes belong to?What is the safest protocol if you observe a snake mimicking a rattlesnake in an area where ranges overlap?Why are fox snakes often found near human dwellings like barns or woodpiles?