What is the potential indirect consequence of severely limiting easy-sugar sources for foraging workers?

Answer

It potentially places a greater immediate strain on the workers to find high-value, high-effort protein targets.

Limiting access to sugar sources removes a low-effort energy subsidy, meaning workers must expend more energy seeking out high-effort protein targets to sustain their activities.

What is the potential indirect consequence of severely limiting easy-sugar sources for foraging workers?
dietPredatorinsectwasphornet