What does the sighting of a single scout usually indicate regarding the pest population?

Answer

That an established population is already present somewhere nearby

The text suggests that a single sighting often implies that a colony is already established nearby, as cockroaches are highly social creatures.

What does the sighting of a single scout usually indicate regarding the pest population?
pestsightcockroachinfestation