What training expectation should new Beagle owners never have regarding their focus level?
Answer
Expecting a Beagle to behave like a highly focused herding breed.
Owners should never expect a Beagle to behave like a Border Collie or other highly focused herding breed because their attention span, especially outdoors or when following a scent, is notoriously short.

#Videos
11 Things You Can't Do When You Own A Beagle - YouTube
7 Things You Must Never Do to Your Beagle - YouTube
Related Questions
What training expectation should new Beagle owners never have regarding their focus level?When a Beagle fails recall due to following an ingrained scent trail, what response is counterproductive?What action actively confuses a Beagle regarding established house rules?What is a common management error regarding Beagle exercise needs?What common fencing error makes a yard insecure for a Beagle driven by scent?If a Beagle owner cannot guarantee a completely secure perimeter, what must they avoid doing?What common digestive management rule should Beagle owners strictly follow?What is an unrealistic expectation concerning a Beagle's natural vocalizations?What mistake should owners avoid when introducing a new Beagle puppy to the outside world?What is often the root cause of undesirable behaviors like chewing and howling in Beagles?